www.titlovi.com
Hei. Hei.
En taida olla kovin nälkäinen.
No, yritä.
Äiti?
Luuletko, että olen muuttunut paljon viime aikoina?
No, nähdään sinusta joka päivä näin,
se on vähän vaikeaa kertoakseni.
Luulenpa huomaavani, jos sinä yhtäkkiä itänyt viikset.
Äiti.
tarkoitan... Olen pahoillani.
Minun näkemykseni asioista,
perusasioita.
Ongelma?
Mietin sitä, ja se on aivan kuin neiti. Cottrell sanoi.
Tytöt tavoittavat emotionaalinen kypsyys aikaisemmin.
Ja en usko Hack tulee koskaan saavuttamaan...
Mitä tahansa, taivaan tähden.
Minun täytyy vain saada se ulos hän, siinä kaikki.
Yksinkertaisesti ja ehdottomasti.
Olen vain menossa täytyy kertoa hänelle se
Olen ihastunut häneen jollain kivalla tavalla,
mutta siinä on paljon enemmän
tärkeitä asioita elämässä.
Esimerkiksi, kuten muut ihmiset
jotka menevät paikkoihin
ja tehdä asioita ja miettiä asioita.
Se on vain säätö hän tarvitsee, siinä kaikki.
Ja minä selitän sen hänelle hyvin yksinkertaisesti.
No, olen varma, että voit.
Tietysti se on hyvä puhua siitä kanssasi.
Kun analysoit sitä, se on todella hyvin yksinkertainen.
No, olen iloinen Olen ollut avuksi.
Joskus ajattelen vain puhua siitä
voi saada sinut näkemään sen niin paljon selkeämmin ja...
Äiti.
Miksi olet niin hermostunut viime aikoina?
Kuulin sinun kävelevän taas tänä aamuna.
Etkö voinut nukkua? Ei se mitään.
Taidan olla liian väsynyt.
No, siitä on jo kymmenen päivää.
Olen huolissani sinusta.
Se ei todellakaan ole mitään, Randy.
Olen vain yliväsynyt
ja minua on työnnetty paperilla.
Mitä tarvitset on muutos, rehellinen.
No, minun täytyy mennä.
Ota rennosti tai hajoat.
Ikä ei kuihtu eikä lunta,
sade... Ei, äiti.
Olet nuorempi kuin kukaan muu.
Jopa Hack, ja siinä se lähes mahdotonta.
Huomenta, Juana.
Miksi joku täysijärkinen mies
jää tähän jumalan hylkäämään maa, en saa koskaan tietää.
Jopa kolmivarpainen laiskiainen...
Huomenta, Crys. Huomenta, Spud.
Huomenta, Crys. Ei tulisi sisälle
3000 mailia tästä...
Crys, meidän täytyy saada lisää täyteainetta.
Kunnossa. Että...
Nuori idiootti soitti. WHO?
Se, joka sinulla oli valmistui läänin lakimieheksi.
Soitan hänelle. halusi tietää
mitä tehdä veteraanien asunto.
Kunnossa. Miksei hän tietäisi
veteraanien asunnosta Peten vuoksi?
En tiedä.
Hei Hack.
Hei, rouva Benson.
Olet tulossa nähdä minut? Kyllä.
Ei huonoja uutisia, toivottavasti.
Ei tietenkään.
No vaikka olisikin,
Luulen, että mies voisi ota se sinulta tulevana.
Miksi, kiitos, Hack. Se on mukavaa sanoa.
No, vaikka Randy...
No jos asioita älä treenaa...
Hän käyttäytyy niin hauskasti.
No, jos he eivät, olisimme silti ystäviä.
Kyllä, Hack, haluaisimme.
Mutta anna Randylle vähän aikaa.
Luulen.
Hack, haluan sinut tehdä minulle palveluksen.
Toki, rouva. Mitään.
Haluan sinun ottavan tuon kirjekuoren ja laita nimesi siihen.
Ja pyydä herra Parkeria pitämään se hänen kassakaapissaan sinulle.
Siinä on 4000 dollaria.
Jos jotain... Siinä tapauksessa minulle pitäisi tapahtua mitä tahansa,
Haluan sinun näkevän sen Randy saa rahat.
Oletko sairas?
Ei, se on vain yksi tapa testamentin tekemisestä.
Ja minulla on paljon muutakin usko sinuun kuin paljon
lakimiehet ja johtajat.
Siinä kaikki, Hack.
Ei ole mitään muuta.
Kunnossa. Vain...
En halua ketään tietää siitä mitään.
Voit luottaa minuun.
Roskat.
Ei ollenkaan niin kuin se oli. Täyttä hölynpölyä.
Hei, Crys. Hei Lafe.
Mitä tarkoitat, kävelemässä tänne?
Olisit voinut soittaa ja olisin tullut kylään.
Olin joka tapauksessa ulkona.
Näytät vähän tyhmältä.
Komea kuin aina, mutta vähän töykeää.
Työskenteletkö liian kovasti?
Yksi asia tai toinen.
Tiedät, että huomaan jokaisen pikku juttu sinusta.
Pidä huolta itsestäsi. aion.
Lafe, haluan aseen.
Todellinen ampuma-ase?
Kyllä.
Hyvä.
Tarvitsenko luvan?
Pääsen tekemään se selviää muutamassa päivässä.
Onko tämä?
Se on todella hyvä ampuja.
Tässä pari lehteä.
Tiedätkö kuinka käyttää sitä, Crys?
Miksi, luulen niin. Sinä vain...
Osoita se kenelle tahansa haluat ampua...
Ja purista liipaisinta.
Juuri näin miten teet sen.
Kiitos, Lafe. Älä mainitse sitä.
Hei. Hei.
Etkö ole iloinen nähdessäsi minut?
Toki, olen iloinen nähdä sinut, Randy.
Ihana päivä.
Hakata. Joo?
Hakkerointi, joskus on aika...
No, kun ihmisillä on olla realistinen...
Ja kohdata asiat.
Aivan oikein, Randy.
Asiat, kuten ihmissuhteet
ja säädöt ja kaikki.
Asiat jotenkin...
Ulkona ilmassa.
Kaukana kuin.
Et vain saa kätesi siihen.
Joo.
Ihmiset eivät voi jatkaa vain pitää hauskaa.
'Ei tietenkään.
Ihmiset muuttuvat.
He kasvavat aikuisiksi, taivaan tähden.
No, luulen, että he tekevät, Randy.
Ja toivon, että et tekisi jatka sanomista "Luulen".
Kunnossa.
Hakata...
minä pidän sinusta,
pidän sinusta kovasti.
minä...
Taidan olla sellainen kuollut sisällä, jos et olisi.
Mutta sinä vain täytyy tajuta se
on paljon tärkeää ajateltavaa.
Maailmassa tapahtuvia asioita.
Ihmisiä, jotka tekevät asioita ja miettiä asioita.
Sinulla on oltava konsepti.
Joo. Luulen, että eniten tärkeä asia on olemassa
käsite.
Se liittyy ihmisen omaan integraatio maailman kanssa.
Joo.
Haluat saada mitä tahansa voit haaveilla.
Tykkään vain haaveilla ne ovat mukanasi.
Mutta etkö näe,
tämä on sinun elämäsi ja kaikki.
Jos vain näkisit sen se on tunnekysymys...
Asiaa...
Hack, en tiedä, joskus
Minusta se on mahdotonta puhua sinulle.
Mitä me täällä muuten teemme?
Tule, kilpailen sinua kaivauksille.
Josh!
Hei! Itkee?
Kyllä!
Tänne!
Josh?
Josh!
Ei siellä.
Toivon, että merkitset nämä huoneiden sijaan...
Anna minun räyhätä tämän labyrintin ympärillä.
Luulin, että olit unohtanut.
Täällä on pelottavaa.
Joo. Luultavasti satoja katselevista silmistä.
Josh!
Aikaisemmin hautakammio.
Tule, minä näytän sinulle.
Siellä on joitain tavaroita olemme jo ottaneet pois.
Crys, katso näitä seinät, peitetty maalauksilla.
Ne ovat täydellisen kauniita.
No ne ovat,
jos pidät sellaisesta.
Tule, näytän sinulle reiän.
Varovasti nyt.
Kuunnella.
Sikäli kuin tiedämme, pohjaton.
Yritimme päästää riviä alas kerran, köysi loppui.
Se on ainoa asia sellaista on koskaan löydetty.
Käyttävätkö he sitä jonkinlaisena rituaalista hautauspaikkaa tai...
Jonkinlainen uskonnollinen seremonia, emme tiedä.
Se on aivan upea reikä.
Josh!
Sano, ehkä he käyttävät sitä
osana hääjuhla.
Laita pari sinne jotta he voisivat olla yksin.
Ja he olisivat myös.
Entä, Crys?
Josh.
Miksi, Crys?
Miksi pidät minut kiinni?
Minä en. Kyllä, tiedät.
Miksi emme voi ratkaista tätä?
Me teemme. Ei, emme tee.
Paitsi jos pääsen luoksesi,
todella tavoittaa sinut.
Miksi en voi, Crys?
Miksi pidättelet minua?
Minä en.
Löydän sinut etsimässä minulle ja hymyillen.
Ja siellä on rakkautta.
Sitten otat minut kiinni katsoen sinua.
Yhtäkkiä siellä on pelko.
Miksi, Crys? Kerro minulle, mikä on vialla?
Ei, Josh, ei.
Se ei ole totta.
Rakastan sinua, Crys.
syvästi. Tiedän.
Olet hienoin asia että koskaan tapahtui.
Olet harvinainen ja hyvä ja...
Olen kuullut kerrottavan että olet kaunis.
Ja sinäkin rakastat minua.
Tiedän sen.
Mikä se sitten on?
Miksi kävelen ympäriinsä sumu puolet ajasta?
En tiedä missä olen,
Tietämättä onko on yö tai aamu.
Koska ajattelen sinua,
kysyn itseltäni "miksi?"
Ei ole "miksiä", Josh.
Olet vain keksiä sen itse.
Todista se sitten.
Josh, ole kiltti...
Hyvä on, Crys.
Äiti!
Se kuulostaa Randyltä.
Äiti!
Hei, mitä tapahtuu?
Kaivaa mitä tahansa mielenkiintoista hahmoja viime aikoina, herra Bone?
No ei mitään sensaatiomaista.
Sano äiti,
voinko saada lapsia yli tänä iltana?
Jos lupaat lopettaa kutsumalla Joshia "Mr. Bone".
Se on sopimus.
Hei Hack.
Hei, rouva Benson.
Tiedätkö mitä? Näimme miehen ratsastamassa tänään.
Hack väittää, että hän oli perässäni.
- Hän oli. - Älä syytä häntä.
Hienoa, Josh.
Kuka se oli?
En tiedä.
Näytti kaupunkilaiselta.
Mies, jolla on ääretön viehätys.
Hän sanoi, että muistutin häntä jostain, jonka hän kerran tunsi.
Parempi varoa hänelle, Hack. Poika.
Hän on kotoisin sellainen perhe.
Älä huoli, minä varoitan.
Itkee?
Kyllä? Mikä hätänä?
Ei mitään. vain muistin
Minun täytyy mennä takaisin toimistoon.
Nähdään kotona hetken kuluttua,
Randy. Kunnossa.
Randy, kultaseni...
Sinun pitäisi nyt tietää,
tai ainakin hetken kuluttua.
Ja haluaisin sinun kuulevan sen minulta omin sanoin.
Joten ehkä voit ymmärtää vähän paremmin.
Ja ehkä...
Aikanaan...
Voit antaa minulle anteeksi.
Teen mieluummin mitä tahansa maailmassa kuin satuttaa sinua.
Ennen kaikkea se on mikä on niin kamalaa...
Satuttaa sinua.
Ja jos sen täytyy olla, että olen...
Ei täällä nähdäkseni sinua lopeta kasvaminen...
Muistakaa kaikki hienot vuosia, jotka olemme olleet yhdessä.
Vain ne ja...
Ei mikään muu, joka voi tulla.
Ja...
Ole kiltti ja yritä olla olematta sattuu liian pahasti.
Tänä iltapäivänä kerroit minulle niin viattomasti...
Se mitä oli tapahtui minulle vuosia sitten
oli vihdoin saanut minut kiinni.
Mies, jonka tapasit tänään, Olen varma...
Olin mies, jonka tapasin 19 vuotta sitten.
Olin juuri sinun ikäisesi.
Tai ehkä muutaman kuukauden vanhempi.
Kävin tanssimassa.
Joku naapurusto poliittinen kerho, minä...
En muista mikä se oli tai missä se oli tai...
En edes muista kuka siellä oli, paitsi...
Mary Rose ja... Ja...
Steve.
Ensimmäinen juhlamekko...
Ja ensimmäinen tanssi...
Ja ensimmäistä kertaa olet rakastunut.
Oli uudenvuodenaatto.
Muistan, että siellä oli lyhtyjä jonkinlainen kelluva yläpuolella.
Kauneimmat lyhdyt.
Ja pehmeyttä kaikkialla.
Ja tanssia lattialla se ei ollut siellä...
Steven sylissä.
Muistan kuinka hän katsoi minua.
Hidas hymy.
Ja kuinka hän piti minua.
Ja mitä hänen kosketuksensa teki minulle.
En usko, että puhuimme, tai jos teimme,
En koskaan muistanut mitä sanoimme.
Tai kuinka jätimme Mary Rosen, paras ystäväni.
Hän ajoi minut kotiin...
Isossa ulkomaisessa autossa.
Hän ei suudellut minua.
Hän vain hymyili ja sanoi...
Hän näkisi minut.
Ja käveli pois...
minun kaikkien kanssa käärittynä taskuunsa.
Luulen, että satoi lunta. En tiedä, se oli...
Se oli talvi.
Ja seisoin siellä niin kauan Minusta tuli tunnoton.
Äitini tiesi hänen nimensä ja kuka hän oli,
koska hän tiesi suurimman osan asioista kaupan juoruista.
Hän oli gangsteri, hän kertoi minulle.
En uskonut häntä.
En voinut uskoa häntä.
En halunnut uskoa häntä.
En lupaisi olla näkemättä häntä enää. En voinut.
Se olisi kuin
kysyy kiveä kellumaan merellä.
Oikea nimeni oli Xena.
Xena Hale.
Ja sinä kesänä,
siitä tuli Rouva Steve Blackford.
Ja muutimme isoon tiiliin talo, jonka hän oli rakentanut Riversideen.
Kutsuin sitä Windsorin linnaksi.
En ollut koskaan nähnyt niin montaa huonetta.
Sen jälkeen se liikkui niin nopeasti, mikään niistä ei vaikuttanut todelliselta.
Paitsi ajat Olin kahdestaan ​​Steven kanssa.
Ja harvemmin ja harvemmin.
Talo oli kuin...
Merry go-round ihmisten mukana
ja ihmisiä nousta hulluksi...
Ilman tarkoitusta.
Ihmiset, joita tapaisin tietämättä keitä he olivat.
Ihmiset, jotka pelottivat minua, kun minä muistin mitä äitini sanoi.
Tänä aikana, Randy,
että tiesin saavani sinut.
Ja sitten eräänä aamuna...
He eivät voi laittaa minulle sormeakaan. Me johdamme kaupunkia.
Sinä näit sen. Sinä näit kuinka nopeasti he hyppäsivät minut.
En ihmettelisi jos voisimme haastaa heidät oikeuteen kunnianloukkauksesta.
Steve,
miksi valehtelit minulle?
Oletko koskaan käynyt tämän talon kautta?
Se on tiiliä. Siinä on 12 huonetta.
Järjestämme juhlia, 50, 100 ihmistä.
Oletko koskaan nähnyt minua kirjoittaa shekit?
Meillä on auto ja porttityö.
Minkkitakki sinulle.
Käytän 100 dollarin pukuja.
Pidän sikarikauppaa.
Mies tulee sisään ja laittaa neljännes tiskillä,
Annan hänelle kaksi sikaria.
teen noin kolme ja puoli senttiä.
Kuinka monta sikaria, Xena?
Kuinka monta, satoja tuhansia?
Xena, syöt pihviä,
sinun ei tarvitse mennä alas teurastamoon
ja nähdä härän kuolleen, vai mitä?
Sinun ei tarvitse ottaa niitä kanssasi pöytään.
Pelkäsin varmaan, miettimään sitä.
Tiesin.
Luulen, että olen aina tiennyt.
Mutta olit niin kiltti ja hyvä.
En uskonut ketään, joka oli niin ystävällinen voisi...
Mutta olin väärässä.
Väärin? Mikä hätänä?
Mistä tiedät mikä on vialla?
Minulla on laillinen yritys.
Myyn sikareita ja minä kerätä pojille.
Mitä he tekevät ei kuulu sinulle.
Ja nyt he ovat saaneet sinut kiinni teurastamossa.
Luuletko, että tapoin sen poliisin?
Olet kertonut minulle 20 kertaa et tehnyt.
Jos olisit kertonut minulle kerran, olisin tiennyt. Jos sinä...
Jos katsoisit minua kun sanoit sen.
Jos sinä... Jos olisit koskettanut minua,
Jotenkin en tiedä miten mutta olisin tiennyt.
Kuka sinä olet, Xena?
Kuka sinä luulet olevasi, Jumala?
Steve.
Tapoit sen miehen.
Mitä aiot tehdä?
En aio tehdä mitään.
En halunnut minkkitakki, Steve.
Kaikki mitä olen koskaan halunnut oli olla lähelläsi.
En voi sanoa sitä se tappoi äitini.
Mutta se oli sattumaa.
Hän kuoli juuri silloin.
Hän ei olisi pitänyt siitä.
Hän ei olisi pitänyt kaikki nuo kukat.
Toivon, etteivät he olisi lähettäneet niitä.
Aion lähettää ne takaisin.
Xena, kulta, hän ei tiedä.
Ei.
Katso, kulta, miksi et
saanko koota hänen tavaransa?
Ei, haluan tehdä sen.
Hänellä oli kuusi lasta ja minä ainoa, joka eli.
Tämä on valmis. Tulet nyt kotiin.
Mary Rose on lähtee lomalle,
ja minä menen hänen kanssaan kahden viikon ajan.
Kunnossa. Sitten tulet kotiin.
En tiedä.
Älä katso minua noin. minä annan sinulle
kaksi viikkoa, siinä kaikki.
En tiedä.
Et tiedä!
Steve!
Hän voi päästä yli tästä kaikesta. Näet sen.
Kaksi viikkoa. Sitten hän tulee kotiin.
Union Station.
Tunnen hänet.
WHO?
Taksi takana.
Hän tuli meidän taloomme.
Seuraatko sinua?
Kulta, he eivät koskaan ole antaa sinun paeta.
Minun on pakko.
Minun täytyy paeta missä he eivät voi seurata minua...
Kunnes tiedän mitä tehdä.
Hyvästi. Hyvästi.
Kiire.
Juoksin ja jatkoin juoksemista.
Minulla oli 816 dollaria.
Kaikki äitini oli pelastanut hänen elinaikanaan.
Pelkäsin lopettaa.
Yöt nukuin busseissa.
Ostin liput paikkoihin, joissa en koskaan ostanut kuullut ja liput takaisin.
Ja sitten...
En voinut nukkua linja-autoissa enää.
Luin Stevestä.
Hän onnistui selvittämään itsensä murhasta.
Mutta et tapa poliisia ja kävele pois hyvästä käytöksestä mitalilla.
Melkein saattoi tuntea he odottivat.
Heidän ei tarvinnut kauaa odottaa.
Joku heilutti toista sauvaa,
ja heillä oli hänet...
Murhaa varten.
Hänen vaimonsa murha, tällä kertaa.
Minulle.
Hän oli vienyt naisen kotiin.
Ja seuraavana aamuna, sen jälkeen kun hän oli lähtenyt,
hänen täytyi olla etsimässä paikkaa
pienelle yksityiselle ryöstölle. Joka tapauksessa tapahtui räjähdys.
Hän sanoi, että hänellä oli kaksi kranaattia kaapissa olevassa laatikossa,
ja hänen on täytynyt olla räjähti ne vahingossa.
Se olisi ollut parempi ehkä jos hän keksi tarinan.
Se olisi kuulosti vakuuttavammalta.
Hän oli parempi valehtelija.
He sanoivat
kehon palaset he löysivät...
Ne olivat palasia minusta.
Ja että hän teki suunnitteli onnettomuutta.
Motiivi?
Olin tiennyt liikaa, juokse karkuun.
Ja hän toi minut takaisin.
Mary Rose.
Xena.
Etkö kertonut kenellekään?
Et tehnyt?
Ei.
minä...
Minusta meidän on parempi istua alas.
Xena, olet sairas. Ei, olen kunnossa.
Meidän on parempi mennä huoneeseesi jotta voin laittaa sinut nukkumaan.
Olen kunnossa. Se ei ole niin paljon.
Xena, mitä aiot tehdä?
Ei mitään.
Hän selviää siitä.
Hän pääsi ulos toisesta.
Hän sanoi, että he omistavat kaupungin.
Xena, olet pakko mennä takaisin. En voi.
Hän haluaisi vauvani.
En voinut sietää häntä tietäen missä olin.
Hän saisi paras minusta. minä...
Sinun täytyy kerro heille, että olen elossa.
Mutta he eivät pysty siihen löytääkseen minut.
Mutta et pysty, Xena.
Kyllä, olen.
He eivät usko minua.
Toinen puoli ei usko minua.
Se olisi hauskaa, eikö?
He voivat tuomita hänet kuolemaan.
Sitten menisin takaisin.
En voinut antaa hänen kuolla.
Xena, ole kiltti.
Sinun täytyy kerro heille, että olen elossa.
Mary Rose, sinun täytyy auttaa minua.
Katso...
Katso, minä... Juoksin pois sinusta
lentokentällä ja et löytänyt minua.
Mary Rose, sinun täytyy auttaa minua.
Anna minulle anteeksi. Heippa.
Mary Rose oli oikeassa.
He eivät uskoneet häntä.
Mutta hänen tarinansa saattoi olla vaikutusta,
lehti sanoi.
Vähintään,
Steve päästettiin helpolla.
Hänet tuomittiin...
20 vuotta Illinoisissa Valtion rangaistuslaitos.
Jätin bussin Candlewoodiin.
Niin pitkälle kuin minä oli rahaa mennä.
Ja se näytti...
Hyvä paikka eksyä...
Ja kasvattamaan sinua.
Loput, tiedäthän.
Kysyit minulta tänä aamuna, miksi niin ollut niin huolissani viime päivinä.
Steve vapautettiin ehdonalaiseen vasta kymmenen päivää sitten.
Voisiko hän löytää minut? En tiennyt.
Mitä hän tekisi?
Voisin vain arvata.
Vähintään, luulisin olisi...
Tapa minut.
Ja nyt olen varma, että hän on tullut.
Olen varma, että mies Tapasit tänään on Steve.
Randy...
Nämä viimeiset 18 vuotta...
Olet antanut minulle suurimman onnea, jonka nainen voi tietää.
Olen kiitollinen.
Nyt sinun täytyy tuomita minut.
Hei Xena.
Hei, Steve.
Näytät hyvältä.
Olet melkoinen tyttö.
Mietin mitä sanoisit.
Mutta en koskaan luulit, että...
Sinäkin olet kunnossa.
Aurinko paistaa kasvoillasi...
Varjojen alla.
Kuinka löysit minut, Steve?
Siinä oli kuva Eläviä kuukausia sitten,
jotkut lapset rodeossa.
Yksi lapsi otti silmäni.
Tyttö, joka näytti sinulta.
Sitten oli nainen taustalla.
Vihaan sitä kuvaa. Kyllä.
En koskaan ajatellut sitä. Olimme...
Kääntyi niin kauas kamerasta.
Ei tarpeeksi kaukana.
Ilmeisesti ei.
Mitä aiot tehdä, Steve?
Olen antanut sen vähän harkintaa.
uskallan sanoa.
Tiedätkö mitä tein siellä, Xena?
Olin kenkäpenkillä.
Poukutin kynnet kenkien korkokenkiin.
Miljoonat kynnet.
Ja joka kerta kun löin yksi, ajattelin sinua...
Ja rukoili.
Rukoilitko, Steve?
Rukoilin, Xena.
Rukoilin, että olisit kuolemassa hitaasti jostain sairaudesta.
Minä jopa unelmoin sinusta.
Näkisin sinut siellä aurinko erämaassa.
Kielesi paksu, ja paksuuntumassa veden puutteen vuoksi.
Näkisin sinun ryömivän,
vetää itseäsi kynsilläsi.
Sitten näkisin sinut jossain trooppisessa paikassa.
Sidottu.
Muurahaisia ​​kaikkialla.
Minusta tuli sellainen pelkää mennä nukkumaan.
Pelkäsin, että tulen hulluksi vain ajattelen sinua.
Oletko varma etkö ole hullu, Steve?
Hyvin varma.
En ole se lapsi kuin olin. Ei.
Minun piti oppia. Kyllä.
Minulla oli hyvä opettaja. Paras.
Tämä on kaupunki, jonka omistan, Steve.
Tiedän siitä kaiken.
Pidin paikan aika hyvänä.
Otin aikani.
Et ole nukkunut hyvin viime aikoina, Xena.
Vai pitäisikö minun sanoa "Crys"?
Äiti? Äiti?
Ei, Randy.
Hei.
Sano, että olet mies...
Näet, teit muistuttaa minua jotakuta.
Crys puhui vain sinusta iässä kun näin hänet viimeksi.
Olen Steve Blackford.
Hei.
En vieläkään ymmärrä. Pitäisikö minun?
No, Crys, en ajatellut
säilyttäisit minulle sen paljon salaisuutta.
En ollut niin paha.
Mistä siinä on kyse, äiti?
Ei mitään, rakas.
Se on vain sitä siitä on niin kauan.
En ole nähnyt Steveä niin monessa vuodessa.
Kahdeksantoista. Enemmän tai vähemmän.
Mutta ei ole iso juttu siinä.
Hämmästyin hänet, siinä kaikki.
Ja olen hieman pettynyt et kuullut minusta.
Osoittautuu, että olen setäsi loppujen lopuksi.
Ei vitsi?
Ei vitsi ollenkaan.
Tässä, anna minun auttaa sinua niissä.
Sano, minulla on laukkuni autossa.
Mikset ratsasta kanssani ja näytä minulle tietä taloon?
Kunnossa.
Voinko auttaa sinua, rouva? Kyllä, Hack.
Voit saada sen pois tarjottimesta minulle.
Hyvä.
Tiedätkö, olen ajatellut.
Luulen, että se kestää yliopistomies pitämään Randya.
Joten menen yliopistoon, neljä vuotta.
Kun pääsen ulos, Minulla on korkeakoulututkinto, enkä ole taikinaa.
Jos siis pysyn kotona ja töissä
ja säästää tarpeeksi rahaa mennä naimisiin hänen kanssaan,
tarjosi jonkun miehen yliopistossa ei,
sitten olen neliö ja hän ei saa minua.
Hakata. Ei... Sanon sinulle, et voi voittaa.
Kukaan ei koskaan kutsua sinua neliöksi.
Joo, nelikulmainen Hack, se olen minä.
Oletko koskaan harkinnut kenkiä päällä?
Saappaiden sijasta? Kyllä.
Se on outo ajatus.
Kokeile sitä.
Haluatko auttaa minua ohittaa nämä? Varma.
Tule hakemaan!
Kiitos, rouva Benson.
Steve...
Et voi satuttaa häntä, et voi muuttaa hänen elämäänsä.
Hän on mukava lapsi, Xena.
Hyvin tehty.
Mitä tahansa muuta, Steve. Ihan mitä tahansa.
Niin helppoa sinulle.
En odota sen olevan helppoa.
Viisas teistä.
Mitä sinä haluat?
Sinulla ei ole paljon rahaa.
Ei.
Mutta kuten sanot, omistat kaupungin.
Ehkä voisit nostaa kokoelmaa.
Pelkään, että se on väärä kaupunki.
Luuletko, että se on vain rahaa maksaisitko koko kaupasta?
Hei kaikki!
Hei! Ilmoitus.
Seuraava tanssi on tulee kilpailu,
ja minä aion olla tuomari.
Hän muistuttaa minua sinusta.
Sama pehmeys.
En haluaisi nähdä, että hänellä on onneasi.
Hän ei aio.
Hän tarvitsee isän,
kuten teit.
Hänellä ei tule koskaan olemaan isää.
Kerron hänelle ensin.
Et tekisi. On mahdollisuus.
Aina se...
Kun sinä elät.
Ensinnäkin parempi sitten, jos se tulee olemaan.
Ihmiset eivät tee töitä näin, kulta.
Jokin niiden sisällä säilyttää he odottavat mahdollisuutta.
Yksi mahdollisuus päästä ulos.
Pidät siitä kiinni, Xena.
Mielesi tulee toimimaan, ajattelua, juonittelua.
Kuinka aiot ylittää minut, miten aiot päästä ulos.
Ja en aliarvioi sinua.
Olet melkoinen tyttö.
Siinä on yksi pieni ero.
Minulla on ollut 18 vuotta.
Olisit hämmästynyt suunnitelmista
Olen ajatellut ja heitettiin taas pois.
Sitten näin tuo kuva Randysta,
ja koko juttu alkoivat sopia.
Tiukka.
Joten mene eteenpäin.
Työskentele sen parissa.
Makaa hereillä yöllä ja tuijottaa kattoon.
Pidän siitä.
Se on juuri sitä Haluan sinun tekevän.
Punaiset ruudut osoittavat varoja
jotka ovat keräämättömiä.
Ja sarakkeet lisätty osoittaa väärin...
En ole hyvä aritmetiikassa.
Okei, Spud.
Ei paljon perhettä yhtäläisyyttä, onko olemassa?
Hei.
Hei Josh.
Siinä kaikki toistaiseksi, Spud.
Joo.
Hei haudankaivaja. Hei Spud.
Anteeksi, en tiennyt olit sidottu.
Haluaisin, että tapaat minun veli, Steve Blackford.
Tämä on Josh Blake.
Hei. No, miten voit?
En tiennyt Crysillä oli veli.
Monet eivät tehneet.
Itkee, jos ostan sinut kuppi kahvia,
saanko ilmaisia ​​neuvoja?
No, minun täytyy olla oikeustalolla kymmeneltä.
En pidä sinua niin kauan.
Olen kuullut, että vahva, lännen hiljaiset miehet olivat ujoja,
mutta eikö tämä ole liioittelua?
Haluatko, että astun ulkona, jotta voit suudella häntä?
En usko se tulee olemaan tarpeen.
Älä välitä minusta.
Olen psyykkinen näissä asioissa.
Kysy Crysiltä.
Osaan jopa ennustaa tulevaisuuden.
Se ei ole kovin hauskaa, Steve.
Olen pahoillani, jos olet herkkä sille.
Luulen, että olemme kaikki herkkä joillekin asioille.
Ja,
ota aikaa sopimuksellasi, Crys.
Tule, Josh.
Onnea.
Kiitos.
En koskaan pitänyt hänestä.
Oikein tai väärin, En koskaan voinut tulla toimeen hänen kanssaan.
Milloin oli lapsia, hän oli aina pulassa.
Hän halusi liikaa asioita.
Iso talo, paljon rahaa.
Tavalla tai toisella, hän onnistui aina saamaan ne.
Sitten äidin kuoleman jälkeen hänen suuri iso kuplansa puhkesi
ja hän oli minusta riippuvainen.
Hän on vakuuttunut, että olen pettänyt hänet.
Ehkä minulla on.
Mitä helvettiä, Crys? Hän on kaksijalkainen kävelevä mies, eikö?
Hän ei koskaan saanut olla mies,
hän on vain hämmentynyt poika.
Sitten me meloamme hänet omaansa perään ja lähetä hänet tielle.
En voi, Josh.
Hänellä ei ole paikkaa minne mennä.
Joo? Hän haluaa jäädä tänne meidän kanssamme,
työskentele paperilla kanssani.
Sanoo, että olen sen hänelle velkaa.
Ehkä teen. Mutta se ei ole mahdollista.
En voi pitää häntä Randyn lähellä.
Hän on myös...
Emotionaalisesti epävakaa.
Ja en voi kovin hyvin varoittaa häntä hänestä.
En tietäisi mitä sanoa.
Aivan kuten se on...
Vaikea selittää sitä sinulle nyt.
Randy pitää hänestä. Tytöillä on aina ollut.
Crys.
Kerrot minulle koko tarina?
Ei.
On sellainen tunne, että hän...
Pitää laittaa parantolaan.
Ei.
Se ei ole sitä.
Mitä haluat minun tekevän?
Haluan pois täältä,
kaukana täältä
kenenkään tietämättä.
Olen vain kaksi hyppyä edellä itse parantolasta.
No miten?
Voitko tilata lentokone Albuquerquessa?
Arvaa niin.
Tänään tiistaina.
Randyn koulun tahto olla ohi perjantaina.
Jos saisit sen ja lentää se täällä perjantai-iltana,
Voisin ottaa Randyn lentokentällä
hänen tietämättään. Voisit lentää meidät Dallasiin
ja sitten voisimme saada a säännöllinen lento Mexico Cityyn.
Vain leikkaus ja juoksu.
Kyllä, Josh.
Hän osaa työskennellä paperilla toistaiseksi.
Hän ei pidä siitä, mutta voi antaa hänelle vastuuntuntoa.
Ja se antaisi minulle mahdollisuuden tyhjentää mieleni kaikesta.
En pidä siitä paljon, Crys.
Josh, ole kiltti.
Kunnossa.
Voin mennä Albuquerqueen huomenna yönä ja katsotaan, voinko järjestää sen,
palata torstaiaamuna.
Hän on mukava, avoin Charlie.
Miten hän meni tarinaan?
Mikä tarina?
Se jonka kerroit hänelle. Itku tarina.
Se veljestä olet huolissasi.
Veli, joka on vain vähän hullu.
Mitä muuta sanoisit hänelle?
Kerro minulle.
Miten selitit kaikki nämä vuodet
että et voinut mennä naimisiin hänen kanssaan?
Vai onko se edes sen arvoista vaivaako?
Sen pitäisi miellyttää sinua
se on ollut paljon arvoista.
Olen onnellinen mies.
Tilien ei pitäisi vie liikaa aikaa.
Ennen vanhaan, En ollut huono perintätoimisto.
Sinulla on 2300 pankissa.
Tässä sekki 2200.
Allekirjoita se.
Minä hoidan tämän viikon palkka siitä.
Olet ollut aika löysä, Itkee, rahalla se on.
Mutta pakataan yhdessä mitä voimme.
Tämä instituutiosi
pitäisi olla arvoinen muutama tuhat yksin.
Meillä ei ole aikaa myydä sitä.
Vaikka joku viaton ostaisi.
Sitten on sinun talo, se on selvä.
Eikö olekin?
Ei.
Tarvitsin rahaa sairaalalaskuille.
Olit sairas, Crys.
Paljonko asuntolaina on?
Neljä tuhatta.
Ehkä voimme nostaa sen.
Pelkään ettei.
Voimme yrittää.
He antoivat minulle vain sen paljon koska se olin minä.
Koska omistat kaupungin.
Voit kokeilla, jos haluat.
En usko pääset minne tahansa.
Yksi asia, Xena.
Älä yritä mitään mielikuvitusta tarinoita Randyn kanssa.
En välitä poikaystävästäsi,
mutta ei Randy, ymmärrätkö minua?
Toit paljon rahaa mukana, Josh?
Tilillä Minulla on kaksi onttoa jalkaa,
ja sinä haluat saada selville mitään,
se vie paljon rahaa
saadakseni minut asiaan missä paljastan, kuten sanotaan.
Olet liian epäluuloinen, Lafe.
No, olen elänyt muutaman vuoden.
Harmi, Josh. Tykkään vähän pelata sitä paljastamispeliä.
Ja minäkin pidän sinusta.
Itsesi takia, ja Crysin takia.
Tekisin mitä tahansa maailma sille tytölle.
Oletko tavannut hänen veljensä?
Ei, en ole.
Mutta kuulin.
Mitä?
Sitten pelataan paljastamista.
Toinen kierros, Harry.
Että hän oli kaupungissa.
Joo, tapasin hänet tänä aamuna.
Se näyttäisi sinulta ei ottanut häneltä paljoakaan.
Teitkö sinä?
Se on sinusta kiinni.
Vielä yksi, Harry. Sain minut perille.
Lafe,
Haluan mennä naimisiin Crysin kanssa.
Enemmän kuin mikään muu maailmassa, haluan mennä naimisiin hänen kanssaan.
Mutta jotain on vialla.
Siellä on...
Varjo hänen selässään se on saanut hänestä otteen.
Haluan selvittää, onko tuo varjo kuuluu tälle veljelleen,
tai kuka tai mikä se kuuluu.
Sain tietää, Lafe.
Et saa omaasi kädet varjossa.
Ja haluan taistella.
Olen iloinen, että kerroit minulle, poika.
Kaikilla varjoilla on nimet.
Jotkut niistä myös sormenjälkiä.
No, sitten hänellä on oltava murtumaton alibi.
Joku, joka on kiinni rahassa,
tai jostain syystä on alibi.
Mikä on kaikki tämä? Kukapa tiukka.
Mikä olisi paras tapa toimia se, Steve?
Sano että halusit tappaa jonkun.
No riippuu olosuhteet.
Jos se olisi hyvin suunniteltu, onnettomuus voi olla paras.
Ellei motiivi ollut kosto, sanotaanko.
Sitten saatat haluta uhrisi kärsimään.
Mitä sinä sitten tekisit?
No, saatat arvata ulos joka viimeisellä tavalla
ihminen voi kuolla,
sitten selvitä ne kaikki
täsmällisiin olosuhteisiin.
Haluaisitko hidasta, tuskallinen kuolema.
Mutta nimenomaan...
Randy, se riittää.
Ja sinun on parasta aloittaa.
Kunnossa.
Äiti, voimmeko syödä aikaisin?
Steve vie minut juhlaan.
Hän ei ole koskaan ollut ennen juhlaa.
Voitko sitoa sen?
Luulin sinun olevan menossa Hackin kanssa.
Menen mieluummin Steven kanssa.
Voin näyttää hänelle kuinka paljon minä tietää Meksikon tavoista.
Steve sanoo olevansa sujuva tanssija.
Näin mies sanoo.
Sinulla on 4000 dollaria talosta.
Sait sen toissapäivänä.
Missä se on?
Laitoin sen turvallisesti pois.
Onko sen tarkoitus olla "poissa" rahat, Crys?
Ei. Siinä tapauksessa siinä epätodennäköisessä tilanteessa
minulle pitäisi tapahtua jotain,
se on menossa Randylle.
Pidän Randysta huolta.
Se on yksi asia, jonka teen koskaan anna sinun tehdä.
Hän valmistuu perjantaina.
Olen iloinen, että olen täällä katsomassa sitä.
Saan potkun näkemättä häntä
uudessa valkoisessa mekossaan...
Hyvästit hänelle kallisarvoista tyttöä.
Tulen olemaan erittäin ylpeä.
Huomenna torstai.
Haluan 4000 huomenna viimeistään iltapäivällä.
Anna se minulle, Crys.
Hei Hack. Hei, rouva Benson.
En ole koskaan nähnyt komeampaa miestä.
Ei.
Et ole koskaan nähnyt puhtaampaa miestä.
Toivon, että olisit tehnyt se on selvempää
Randyn kanssa. Hänellä on...
Pyhä savu.
Hyvin,
Olen ehkä vitsaillut aiemmin,
mutta todella tappaja, tappaja.
Randy, aiotteko kävele alas ja liity joukkoomme
vai aiotteko kellua pilven päällä?
No, mitä sinä teet täällä?
Fiesta.
Kenet otat? Nyt, Randy...
No, luuleeko hän eikö tarvii mennä treffeille?
En sanonut niin Menisin hänen kanssaan.
Teinkö minä? No en usko...
Randy, joskus toivon sinun olevan
vielä tarpeeksi nuori tulla piiskatuksi.
Äiti.
Äiti, ota Hack. Ehkä voit
opettaa hänelle jotain tehdä jaloillaan. minä...
Hyvä hölmö!
Mikä tuo on, kengät?
No mitäs vikaa...
Mitä vikaa käytänkö kenkiä?
Ei mitään, vain...
Ei yhtään mitään.
Lyön vetoa, että tanssit jumalallisesti.
Tule, tappaja.
Kunnossa.
Nähdään siellä, äiti.
Olen pahoillani, Hack.
Se ei ole sinun vikasi.
En ole siitä kovin varma,
vaaleat hiukset morsiamen bisnes.
En minäkään.
Ehkä hyvä, nopea oikeus leuka olisi loppujen lopuksi parempi.
Meidän täytyy saada sinä senorita.
Todellinen pinup-tyttö.
Sen pitäisi tehdä temppu.
Pidän ideasta enemmän leuan sukkaamisesta.
Se tulee myöhemmin.
Miten olisi kylmää juomaa? Hienoa.
Ymmärrän nyt mitä tarkoitit
katsomassa Stetsonien ohi menemistä.
Tämä on kaunista.
Mikä on? No, suuri kaupunki,
värilliset valot.
Steve, eikö olekin ihanaa?
Mitä? Kaikki.
Se on upeaa, Randy.
Juuriolut?
Kaksi koksia pulloissa. Si.
Randy, minä...
Haluan puhua sinulle Crysistä.
Tässä sinä ovat, senor.Kiitos.
Paljon kiitoksia.
Oletko huomannut mitään?
Miten?
Hän on väsynyt.
Tiedän.
Hän pyysi minua tekemään paperin tarkastus.
Hän ei halua sinun tietävän,
mutta mielestäni on parasta jos sinä tulet auttamaan minua.
Siellä on asuntolaina kaikessa.
Vain pari dollaria pankissa.
Luulin... ajattelin lehti oli suuri menestys.
Ammattimaisesti kyllä.
Taputus selkään kaupungin lehdistä.
Mutta et voi laittaa ne pankissa.
Kovaa, kylmää käteistä, ei.
Steve, minä...
En tiennyt.
Yrittää jongleerata kaikkea itse tuhoaa hänet.
Hän suostui päästämään minut auttaa taloudellisesti, mutta...
Enemmän kuin mitään hän tarvitsee lepoa.
No, olemme yrittäneet. Sekä Josh että minä.
Tiedän, tiedän. Se on ylpeyttä enemmän kuin mitään.
Hän ei jätä sitä.
Äänestäisin sen puolesta, mitä me teemme voi pikkuhiljaa. minä...
Palaan Chicagoon Perjantai valmistumisen jälkeen.
Lähetän jonkun alas
auttaa ja ottaa rahat pois paineita tietysti.
Steve.
Se on ihanaa.
Luulin, että se auttaisi jos tulit Chicagoon
ja vietti lomasi kanssani.
Sinä ja Crys olette ainoa perhe minulla. minä...
En koskaan ajatellut siitä ennen, mutta...
Nähdessään sinut on sai minut ymmärtämään, että olen
aina halunnut a oman tyttäreni.
No, varmaan jokainen mies tekee niin
jos hän on rehellinen itselleen.
Voinko lainata sinua, tappaja,
osaksi lomaasi?
No, en tiedä.
Voisimme ottaa pallon.
Kysyn äidiltä. Tietenkin.
Poika. Ei Stetsoneja.
Ei saappaita.
Haemme sinulle aidot sukkakynnet.
Rehellinen? Me lyömme heidän silmänsä pois.
Teemmekö, Steve?
Tapaamme ihmisiä. Jaloillaan ihmiset.
Poika.
Se auttaa Crysiä enemmän kuin tiedät.
Hän voi nukkua viikkoja.
Hän on niin hyvä, Steve.
Yksi miljoonasta.
- Hei. - Hei.
Onko täällä ketään oletko nähnyt Hackin senoritan?
Äiti, se on aivan ihanaa.
Mitä? Olemme saaneet kaiken selville.
Se tekee hyvää kaikki, se tulee...
No, joka tapauksessa, arvatkaa mitä?
En tiedä. Mitä?
Steve pyysi minua kuluttamaan lomani Chicagossa.
Hän vie minut kaikkiin esityksiä ja kuunnella musiikkia.
Ja siellä on ravintola
missä... Ylös 45 kerros,
mistä tuulee järvi ja erittäin älykäs.
Tuo, um,
Canary Club. Tiedätkö sen, äiti?
Kauan sitten.
Menimme sinne yhdessä, eikö niin, Steve?
En tuntenut klubia oli vielä käynnissä.
Puhe oli, että se oli omistuksessa yhden väkijoukon toimesta
kauan sitten. Et ole vielä sanonut.
Haluat kovasti paljon, eikö niin?
Kyllä.
Puhumme siitä myöhemmin.
Juuri nyt, sinun on parasta pelastaa Hack
elämää pahemmasta kohtalosta.
Hei hei.
Missä Josh on tänä iltana?
Hänen täytyi mennä Albuquerqueen.
Hän oli lentolehtinen aikana sota, eikö niin?
39 lentoa Italian yli.
Mikä on hänen seuraava tehtävänsä,
karkaamassa?
Olet parantumaton romanttinen, Steve.
Toki olen.
Näytän sinulle. Ei.
Kyllä.
Muistuttaako sinua?
Tietenkin.
Muistat aina lyhdyt, Xena.
Tässä he ovat.
En ole koskaan kertonut kuinka vain
tanssiminen kanssasi innosti minua.
Vihje oli siellä.
Olet hauska pieni lapsi.
Tulee luminen yö,
ja mies tapaa lapsen hauskassa pienessä mekossa.
Se oli upea mekko.
Olet kaunein lapsi ja fiksuin.
Ja yksi eniten temppuja.
Vain vaalea pieni nukke ja...
Suu joka hymyili kuin se olisi loukkaantunut.
Joten hetken kuluttua sinusta tuntui
satutat itseäsi.
Mitä tapahtui, Xena?
Miksi yksi tyttö,
vain yksi tyttö,
päästä miehen vereen
joten hän ei voi lopettaa ajattelee häntä?
Joten hän ei halua tehdä mitään halpaa.
Mutta hän haluaa mennä naimisiin hänen kanssaan,
pidä hänet hänen kanssaan loppuelämänsä...
Aivan kuten sanotaan satukirjoissa.
Mitä meidän välillämme tapahtui, Xena?
Kun astuin luoksesi toimisto toissa yönä,
mitä minä näin?
Olit kaunis lapsi,
mutta sinusta tuli a todella kaunis nainen.
Tiesit liian monta kauniita naisia, Steve.
Se oli sinun ongelmasi.
Kasvot ja hahmot, ei siellä muuta.
Voisin ohittaa ne sisään kadulla etkä tunne heitä.
Mutta en voinut ohittaa sinua
3000 mailin päässä.
Se on mitä minä kysyn. Miksi.
Steve. Kyllä?
Steve, ole kiltti, jumalan tähden,
anna Randyn olla rauhassa.
Vain satuttaaksesi minua, älä satuta häntä.
Jos ajattelet siitä mitä meillä kerran oli...
Nainen luulee aina, että hänellä on vielä se, eikö hän?
Ei koskaan usko, etteikö se toimisi.
Kulta, se on tarpeeksi kovaa
nukkumassa sama talo kanssasi.
Kunnossa. Nyt tiedän.
Kyllä sinä.
Kyllä. Ja sinäkin tiedät.
Ei minulla ole mitään ei pelasta Randyä.
Hyvä.
Mutta kerro...
Olit kuollut nainen, laillisesti 18 vuotta sitten.
Mitä kuollut nainen voi tehdä?
Randy!
Äiti! Äiti!
Ei hätää, Randy. Se on vaaratonta.
Äiti.
Pyhä Moly, sen on täytynyt pelottaa sinua.
Varmasti teki. No, miten se pääsi tänne?
En tiedä. Sen on täytynyt tulla
pitkältä jonolta kuistikiipeilijöistä.
Miksi olet vielä pukeutunut?
No minä, Nukahdin vaatteet päällä.
Nyt juokse takaisin ja mene sänkyyn.Okei.
Lisää katastrofeja, soita vain.
Juokse nyt mukaan. Hyvää yötä.
On aamu, melkein.
Hyvää yötä.
Hei? Hei.
Itkee? Kyllä, Lafe?
Tule tänne nopeasti.
Miksi, mitä on tapahtunut?
Minun toimistoni. Vanha Gus Weatherly ampui juuri itsensä
kaivoksessa.
Gus?
Teatteri Geronimossa.
Paikalle murtauduttiin ja paljon tavaraa on mennyt.
Saimme miehen kuitenkin.
WHO?
Meksikolainen poika nimeltä Rudolfo.
Rudolfo? Se ei voinut olla.
No, tule tänne ja katso.
Olen heti paikalla. Lafe?
Joo?
Kuinka kauan sitten se tapahtui?
Tiedätkö mitä kello oli?
No, olen ollut täällä noin tunti.
He soittivat minulle puolitoista tuntia sitten.
Sanoisin suunnilleen kaksi ja puoli tuntia.
Miksi, Crys?
Ei mitään. Olen heti paikalla.
Kyllä, kyllä. Niin he aina sanovat.
- Hei tyttö. - Rouva Benson.
Hän tekee sinulle paljon hyvää.
Varmasti hän tekee.
Kuolinsyyntutkija voi mennä taloon
niin helposti kuin pystyy toimisto, eikö?
Jos miestä ammutaan, näyttää siltä, ​​että hänen ruumiinsa pitäisi lähettää kotiin.
Ei koskaan ollut mahdollisuutta, hänellä ei ollut edes asetta.
Eikö ollut aikaa sanoa mitään?
Ei.
Molemmat muut vartijat kuullut räjähdyksen,
sen vanhan vahvan huoneen ovi puhalletaan.
Sitten he kuulivat kolme laukausta.
Kun he saapuivat sinne,
köyhä vanha Gus, kuollut.
Ei nähnyt ketään.
Sitten he ottivat minuun yhteyttä
ja otin osa pojista.
Ja matkalla yli siellä teimme lakaisun.
Löytyi Rudolfo piileskelemässä sahapuuta alas mutkalla,
pitelee ase.
Mitä puuttuu?
En tiedä kuinka paljon kunnes teemme tarkastuksen.
En koskaan saa niitä poikia pitämään omat aseensa puhtaina.
Rudolfosta ei löytynyt mitään?
Se ei todista mitään. Hänellä oli runsaasti aikaa
hautaamaan sen erämaahan.
Onneksi minulla oli tarpeeksi järkeä tekemään lakaisua.
Sanoi, että hänellä oli tappelu hänen tyttönsä juhlissa.
Tuli sinne kukkuloille jotta hän voisi olla yksin.
Hieno tarina, eikö?
Haluatko nähdä hänet?
Kyllä.
Sanoi kuulleensa räjähdyksen, juoksi tielle.
Sanoi kuulleensa ihmiset juoksevat riehumaan.
Sitten hän pelästyi ja piiloutui harjaan.
Vähän myöhemmin, hän sanoi nähneensä jonkun
juosten lähellä.
Että hän näki.
Nousen ylös mennäkseni pois,
ja minua isketään päähän. Kovaa.
En siis tiedä enempää.
Sitten tiedän seisovani siellä tämän aseen kanssa
kädessäni.
katson sitä...
En tiedä miten minulla on se.
mietin mitä tehdä.
Ja sitten hän tulee.
Joo. tulen.
Katsokaa hänen päässään. Tässä, näetkö tämän?
Näitkö miehen?
Se on totuus, en tehnyt.
Tunnistaisitko hänen äänensä?
Hän tulee ylös pimeässä
ja hän ei puhu.
Tuo ei näytä kuin suuri mustelma.
Hän olisi voinut pudota sen.
Varmasti hyväksyt minut älä tee näitä asioita.
Meidän on opittava lisää se, Rudolfo.
Varmasti autat minua.
Kyllä. Kiitos.
Ihmiset ovat vihjailleet, että olen tulen liian vanhaksi sheriffiksi.
Ehkä tämä onnistuu muuttaa mieltään.
Minä luovutan ne auki ja kiinni -kotelo.
Hän ei olisi voinut tehdä sitä, Lafe.
Ehkä hänellä on juuri nyt silmät kuin sairaan lehmän,
mutta oletko koskaan nähnyt häntä, kun hän oli vihainen?
Kyllä. Mutta silti minä...
Kyllä, tyttö?
En tiedä.
Minun yritys?
Kyllä.
Itkee, Rudolfo ei olisi voinut tehdä eli se ei ole mahdollista.
Ensin ajattelin, kyllä.
Millä tahansa ajatuksella.
Hän on yksinkertainen ja hänellä on luonne
ja hän on ollut pulassa ennen, mutta ei mitään tällaista.
Hän ei ole tappaja.
Sitten se on...
Se on hämmästyttävä sarja sattumuksista.
Oletko koskaan nähnyt häntä, kun hän on vihainen?
Itkee...
Onko sama kysymys mielessäsi?
Mitä?
No, minun täytyy kysyä sitä.
Mitä, Josh?
Kerroit, että siellä on jotain vikaa Stevessä.
"Emotionaalisesti epävakaat" olivat sanat sellaisina kuin minä sen muistan.
Nyt haluan tietää,
oli Steve kotona tuolloin
tämä asia tapahtui kaivoksella?
Josh, mitä ihmettä puhutko sinä...
Olen pahoillani, Crys. Minun täytyy kysyä sitä.
Kyllä. Hän oli kotona.
Näin hänen tulevan sisään.
Olin hereillä suurimman osan yöstä.
Hän tuli pian meidän jälkeen.
Ja hän ei lähtenyt enää ulos?
Olen pahoillani, Crys.
Kaikki on kunnossa.
Crys, anna minun hoitaa sinua.
Vie minut vain pois täällä, Josh.
Voit nähdä, mikä hän on tekee jo meille.
Sanoin, että olin hereillä suurimman osan yöstä.
Hän jatkoi vanhoja aikoja,
siitä, kuinka petin hänet,
yhä uudelleen ja uudelleen.
Siitä on tullut an pakkomielle häneen.
En kestä paljon enempää.
Josh, en malta odottaa huomiseen iltaan asti.
Saatko lentokoneen ilmassa tänä iltana?
Kyllä, tietysti. Voitko odottaa meitä lentokentällä?
Kyllä.
Luota minuun, Josh.
Älä vauva minulle tai lähden kokonaan.
Haluan vauva sinulle pitkään.
Juana on täällä. Sanoo, että hänen täytyy nähdä sinut.
minuutissa.
Jos lähden heti,
Selviän noin yhdeksän aikaan.
Pärjäätkö sinä?
Kivi.
Graniitti.
Hei.
Onko kukaan kotona?
Hei.
Randy.
Se on kauheaa, Hack.
Älä nyt huolehdi.
Köyhä lapsi.
Äitisi tekee saada hänet pois siitä.
Hän saa selville, mitä tapahtui.
Luuletko niin?
Rehellinen? Varma.
Äitisi voi tehdä mitä tahansa.
Hack, tiedätkö mitä?
Sinusta tulee melkein komea.
Yritän.
Tulee paljon miehistä Chicagossa.
Monet kaverit myös yliopistossa.
Jotkut heistä ovat menossa olla aika karu.
Hakata? Joo.
Olen pahoillani eilisillasta.Okei.
En tiedä mikä on asia minulle joka tapauksessa.
Joskus vain tarvitsee hyvä sukka leuassa.
luulisin.
Tiedätkö mitä?
Aion mennä kesäkouluun,
ja työyöt.
Ja aion opiskella karjataloutta.
Ja yhtenä näistä päivistä olen...
Tulee olemaan mukavaa omaa karjatilaa.
uskon sinua.
Randy.
Luuletko sen onnistuvan...
Jos lopetan sanomisen "luulen"?
Luuletko, että voisit odottaa?
Luulen.
Äiti?
Olen soittanut.
Olen pahoillani.
Jotain piti keksiä,
ja aika loppui, luulisin.
Äiti...
Älä huoli. Ei.
En välitä jos siellä ei ole rahaa.
Voin saada tämän työn kesällä ja auttakaa.
En välitä mistään kunhan et ole huolissasi.
Kyllä se siitä selviää, sen näkee.
Minulla on uutisia sinulle. Mitä?
Soviin sen Hackin kanssa.
Olen iloinen.
En tiedä mitä kyse on hänestä,
mutta en voi tehdä hänen kanssaan mitään
kun hän katsoo minua tuolla tavalla.
Ja tiedätkö, hän oli oikeassa.
Hän sanoi, että tarvitsen hyvä sukka leuassa.
Ja minäkin, teistä molemmista.
Ja potku housuihin.
Olen vain ollut ajattelen itseäni.
Ei, rakas.
Joten en ole menossa pois tänä kesänä.
Jään auttamaan.
En voinut jättää sinua näin.
Kerroin Stevelle.
Ste... Juuri nyt.
Mitä hän sanoi? Hän oli vihainen.
En tiennyt, että se merkitsi hänelle niin paljon.
Hullumpi kuin pystyin ymmärtämään.
En tiedä, hän käyttäytyi jotenkin hauskasti.
Äiti...
Hack sanoi, että sinä voisi saada Rudolfon pois.
Onko se totta? Voitko?
Olen varma, että voin.
Olet velho, äiti.
Vain...
En halua kenenkään tiedä siitä mitään.
En kerro.
Oletko iloinen, että jään?
Kyllä, Randy. Hyvin iloinen.
Kiitos.
Paljon kiitoksia siitä mitä sanoit.
Se on Steve. Randy,
menet kotiin ja korjaat itsellesi illallinen.
Olen täällä jonkin aikaa.
Kunnossa.
Hei, Unc. Hei, poika.
Olen pahoillani
Chicagosta ja kaikesta, rehellisesti.
Kaikki on kunnossa.
Menetit sen kätesi.
Et voi pakottaa lasta.
Aikaa riittää.
Hän saattaa olla vähän yksinäisempi hetken kuluttua.
Mitä muuta tehdä haluatko minusta, Steve?
Tällä hetkellä, neljä tuhatta asuntolainasta.
Eikö se ole pikkumainen käteistä sinulle nyt?
Tarvitsenko rahaa vai ei, haluan sen.
Sinulla ei siis ole sitä.
Luuletko, että osuin omaani.
Mikset tee täysi tunnustus?
Kirjoita muistiinpano, kerro siitä minä, pelastanko Rudolfon?
Sinun ei tarvitse olla lähellä,
katso Randyn silmiä milloin hän saa tietää sinusta.
Voit ajaa alas kalliolta muistiinpano kädessäsi.
Sinusta tulee sankaritar.
Vaikeus...
Kuinka voisin olla varma kiinnittyisikö se sinuun?
Siinä se vaikeus onkin.
Saan rahat sinulle, Steve.
Minulla kestää tunnin tai enemmän.
Missä aiot olla?
Mitä tapahtuu?
Mitä yrität tehdä?
Ei mitään. En tiedä mitään tekemistä.
Hanki rahat.
Olen kotona Randyn kanssa.
Neljä-kaksi-seitsemän-J.
Hei?
Randy, kuuntele minua.
Tee juuri niin kuin sanon ja älä kysy mitään.
Selitän myöhemmin.
No niin, äiti, mutta mitä ihmettä...
Onko Steve jo siellä?
Ei.
Lähde sitten heti.
Mene ulos takaterassille,
ja varmista hän ei näe sinua.
Niin, äiti, mutta mitä...
Randy, kuuntele minua.
Mene Lafen toimistoon, ja odota minua siellä.
Pysy Lafen kanssa kunnes kuulet minulta.
Hän ajaa nyt ylös, Steve.
Katkaise puhelu, Randy.
Ja juokse. Kiire.
Älä anna hänen nähdä sinua.
Kunnossa.
Randy?
Randy!
Hei, Randy!
Lafe, tämä on Josh.
Kyllä, poika.
Olen yrittänyt tavoittaa Crysiä.
Olen soittanut taloon ja toimistoon, mutta vastausta ei ole.
Et sano.
Haluat mennä ulos ja ihailla Kuu hetken, Randy?
Hän soitti juuri Randylle, Joshille,
lähetti hänet tänne. Jotenkin paniikissa, poika sanoi.
Olen soittanut ympäriinsä, yrittää saada linjaa,
En saa yhteyttä joko hänen tai hänen kanssaan.
Veli siis.
Lafe, uskon hän on vähän hullu.
Pahempaa kuin se, poika.
Tarkistin hänet kuten ehdotit.
Hänellä on hyvä rikosrekisteri.
Mitä haluat minun tekevän?
Minulla on siihen kaikki syyt usko, että hän on tappaja, Josh.
Se ase, jonka otimme pois Rudolfosta
onko ase, jonka annoin Crysille, vasta kaksi päivää sitten.
Lafe, sanoo Crys tiedätkö aseesta?
Todennäköisesti. Se on ongelma.
Tällä veljellä voi olla kiinni hän tiesi.
Kaikki valmiina, Lafe.
Aloitamme lakaisun. Tule sinä sisään.
Löydämme sinut.
Ole nyt varovainen, poika.
Missä Randy on?
En tiedä. Eikö hän ole kotona?
Ei.
Siis Hackissa.
Minne olet menossa?
Sanoin, että saa rahat.
Jossa?
Intian kaivauksilla. Miksi?
Ajan kanssasi.
Mikä hätänä? Ei mitään.
Ei yhtään mitään.
Onko tämä se? Kyllä.
Hautakammio.
Ei.
Olisin voinut vannoa Ylitin tänne.
siellä.
En voi! En voi!
Xena.
Xena! Olet murhaaja,
ja ansaitset kuoleman!
Mutta en voi antaa Randylle myös äidin murhaaja.
Steve!
Crys. Crys.
Josh. Missä hän on?
Se oli kauheaa.
Hän kaatui kallion yli.
Ei hätää, Crys.
Tunnemme veljesi tappoi vanhan Gusin, tyttö.
Tiedämme, että sait tietää hän käytti aseesi.
Äiti!
Randy.
Oletko kunnossa?
Kyllä, minulla on nyt kaikki hyvin.
Esittely osoitteessa www.titlovi.com